ترانه مهر

Tabi Tabi
universal lyrics
universal lyrics

Tabi Tabi...


Bulmadı kalbim dengine dengi
Belki sende bulur gel yakına
Eskide kalmış köle efendi
Kölelerde aldatır sen sakın ha
....
universal lyrics
universal lyrics

.......

 


I got this feelin'
inside my bones
It goes electric, wavy
when I turn it on
 Treat You Better
universal lyrics
universal lyrics

Treat You Better...


I won't lie to you
I know he's
just not right for you


 Shape Of My Heart
universal lyrics
universal lyrics

Shape Of My Heart...



He deals the cards
as a meditation

And those he plays
never suspect
Like I Did ...
universal lyrics
universal lyrics

Like I Did ......


The way you're looking at me
like I don't already know

This is how it happens,
this is just the way it goes
The Sound Of Silence
universal lyrics
universal lyrics

The Sound Of Silence...


Hello darkness
my old friend
I've come to talk
with you again

تو نمیفهمی
نیاک بختیاری
نیاک بختیاری

تو نمیفهمی...

مثل توعی اینجا همیشه همرامه
پیش خودت نیستی ببینی کی بامه

 حال منو هیچوقت دنیات نمیفهمه
چون قلب تو با عشق یک عمره بیرحمه

مردی ک میکشت
محمدرضا فداکار
محمدرضا فداکار

مردی ک میکشت...

وقتی ک رد شدی از روم, پی همه
چند ساله جای عشق, نفرت تو سینمه

چند ساله پر شدم , از خشم و اضطراب
می دیدمت ولی , توی خیالو خواب

این دل اون دل نکن
امیررضا قاسملو
امیررضا قاسملو

این دل اون دل نکن...

 بذا بارون بشم، تنِ تن پوشِ توو

توو در آغوشِ من، من در آغوشِ توو

برده
سپهر ساروی
سپهر ساروی

برده...

تا برده ایم فکرای ما زنجیر بسته است
هر چی که شد یا میشه به تقدیر بسته است


ما فرصتِ بازیگری رو سِن نداریم
چون که نمایشنامه­ ها از زیر بسته است

هیچ
مهراد عرشیا
مهراد عرشیا

هیچ...

بخندم......بمیرم...چیو پس میگیرم

یه دریا غروبم

غمی دردناکم،یه اهواز خاکم

هوای جنوبم

شاید
سجاد سیاحت
سجاد سیاحت

شاید...

شاید صبح یک روز بارانی,در امتداد خیابانی

ببینم تو را کنار تنهایی,با خود اواز میخوانی


تبین اصول منهجی و درونی ترانه و شناخت فونداسیون ترانه
کسری مهرگان
کسری مهرگان

تبین اصول منهجی ...

یاران\"مااکنون این افتخاروموهبت رایافته ایم که هرازچندگاهی درخدمت شما نیکان اهل ادب باشیم 

آموزش ترانه نویسی
مینا نوروزیان
مینا نوروزیان

آموزش ترانه نویس...

نوشتن ترانه برروی ملودی در اکثر نقاط دنیا مرسوم بوده و به خصوص در موسیقی غربی متداول میباشد. 

نقـــــد اصولی شعـــر و ترانهـــ.....
مهدی شفیعی
مهدی شفیعی

نقـــــد اصولی ش...

- آموزش و نقد شعر

موسیقی، یکی از عناصر مهم درشعر است و تاثیرات فراوانی بر آن می گذارد؛ از جمله:

· به شعر، نظم می دهد؛

· حالات مختلف در مخاطب ایجاد می کند ( نشاط، شادی، اندوه، و...)؛

· میزان تاثیر شعر بر مخاطب را دوچندان می کند؛

· و...

ترانه، قواعد کلی و انواع مختلف آن
امین متوکل خسروشاهی
امین متوکل خسروشاهی

ترانه، قواعد کلی...

تعریف کلی ترانه:
تَرانه به معنی شعر و آهنگی که خواننده‌آن را تحت قواعد موسیقیایی اجرا کرده باشد گفته می‌شود.

آشنایی با آرایه های ادبی (1)
خدیجه نصیری
خدیجه نصیری

آشنایی با آرایه ...

آشنایی با آرایه های ادبی
قسمت اول

***برای همه شاعران و ترانه سراهای خوب انجمن...***


نام کاربری
انجمن مهر ایران
انجمن مهر ایران

نام کاربری...

با عرض سلام و وقت بخیر

به اطلاع آن دسته از دوستانی که نام کاربری خویش را ناقص و یا با حروف لاتین در سایت ثبت کرده اند، می رساند بنا به قوانین انجمن، نام کاربری آنها به فارسی برگردانده شده است.
رعایت قوانین انجمن
انجمن مهر ایران
انجمن مهر ایران

رعایت قوانین انج...

به اطلاع دوستان عزیز می رساند، نوبت انتشار آثار هر هفته تنها روز جمعه می باشد و انجمن ترانه تنها در این روز ترانه های جدید را بر روی وبگاه خویش قرار می دهد و همه دوستان و اعضا دارای حقی برابر در این زمینه می باشند.

نقد آثار
انجمن مهر ایران
انجمن مهر ایران

نقد آثار...

با عرض سلام.
انجمن ترانه مهر، مانند همه شاخه های انجمن مهر ایران، فقط برای ایران است و بس.
هدف ما رشد و پیشرفت فرهنگ ایران زمین است و وظیفه خود می دانیم تا در این راه از هیچ تلاشی کوتاهی نکنیم.

تغییر نام کاربری از لاتین به فارسی
انجمن مهر ایران
انجمن مهر ایران

تغییر نام کاربری...

با سلام
به اطلاع دوستان عزیز می رساند تمامی نام های کاربری عزیزان به فارسی برگردانده شده است.
این امر به دلیل نظم انجمن و نیز جلوگیری از سو استفاده اغیار از نام و آثار شما می باشد.
پس در هنگام ورود نام کاربری جدید خود (که همان برگردان فارسی نام قبلی و یا نام واقعی شما در پروفیلتان بود) را از روی ترانه های خویش انتخاب نمایید و در بخش مربوط وارد کنید.

سوالات متداول
انجمن مهر ایران
انجمن مهر ایران

سوالات متداول...

با عرض سلام.
ضمن سپاس از حضور شما در انجمن ترانه مهر، در این بخش، به تعدادی از رایجترین سوالات کاربران محترم پاسخ داده شده است.
چنانچه سوال مورد نظر شما در این بخش گنجانده نشده باشد، می توانید از طریق ارتباط مستقیم با مدیران انجمن، اقدام به ارسال سوال خویش نمایید.

بازدید

  • بازدید امروز:
    2069
  • بازدید این ماه:
    1672984
  • کل بازدید:
    1672984

 این تازگی ها ...
شیدا حیایی
شیدا حیایی
کد اثر: 4379 20 مرداد 1397 ساعت 21:23
این تازگی ...

من این تازگی ها لباسی به جز
حریم قشنگت نمیپوشم 

با این آدما خیلی وقته که من
به اندازه‌ی تو نمی جوشم

تو نمیفهمی
نیاک بختیاری
نیاک بختیاری
کد اثر: 4377 6 مرداد 1397 ساعت 09:15
تو نمیفهمی...

مثل توعی اینجا همیشه همرامه
پیش خودت نیستی ببینی کی بامه

 حال منو هیچوقت دنیات نمیفهمه
چون قلب تو با عشق یک عمره بیرحمه

داستان غول و خان قیزی
امین متوکل خسروشاهی
امین متوکل خسروشاهی
کد اثر: 4375 6 مرداد 1397 ساعت 00:14
داستان غول ...

 


 یکی بود یکی نبود
غیر از خدا هیشکی نبود

یکی بود که ریزه بود
کوچیک و با مزه بود

.......
امیررضا قاسملو
امیررضا
کد اثر: 4374 3 مرداد 1397 ساعت 20:13
..........

چشمانِ توو تکرارِ کدام صلحِ جان است؟؟؟

که جنگِ میانِ من و توو آفتِ جان است

مردی ک میکشت
محمدرضا فداکار
محمدرضا فداکار
کد اثر: 4373 3 مرداد 1397 ساعت 12:49
مردی ک میکش...

وقتی ک رد شدی از روم, پی همه
چند ساله جای عشق, نفرت تو سینمه

چند ساله پر شدم , از خشم و اضطراب
می دیدمت ولی , توی خیالو خواب

این دل اون دل نکن
امیررضا قاسملو
امیررضا
کد اثر: 4372 28 تیر 1397 ساعت 18:42
این دل اون ...

 بذا بارون بشم، تنِ تن پوشِ توو

توو در آغوشِ من، من در آغوشِ توو

برده
سپهر ساروی
sepehr
کد اثر: 4371 25 تیر 1397 ساعت 21:56
برده...

تا برده ایم فکرای ما زنجیر بسته است
هر چی که شد یا میشه به تقدیر بسته است


ما فرصتِ بازیگری رو سِن نداریم
چون که نمایشنامه­ ها از زیر بسته است

هیچ
مهراد عرشیا
مهراد عرشیا
کد اثر: 4370 25 تیر 1397 ساعت 20:48
هیچ...

بخندم......بمیرم...چیو پس میگیرم

یه دریا غروبم

غمی دردناکم،یه اهواز خاکم

هوای جنوبم

شاید
سجاد سیاحت
S.V.F
کد اثر: 4369 24 تیر 1397 ساعت 23:03
شاید...

شاید صبح یک روز بارانی,در امتداد خیابانی

ببینم تو را کنار تنهایی,با خود اواز میخوانی

بگذریم
احمدرضا خوش نظر
احمدرضا خوش نظر (حامی)
کد اثر: 4368 22 تیر 1397 ساعت 19:53
بگذریم...

کاش می شد ما کنار هم ز غم ها بگذریم
بادبان باشیم و از طوفان دریا بگذریم

کاش می شد جای غم در شعرهایم خنده بود
ردّپایی بود از لبهای لیلا،...بگذریم...

جانِ مني
محمدرضا ایرانی
محمدرضا ايراني
کد اثر: 4367 20 تیر 1397 ساعت 14:46
جانِ مني...

توي گوشم زمزمه كن

كه روحم پراز بهانه س

از يه فصل تازه اي

كه صدات پراز ترانه س

زخم
امید روزرخ
امید روزرخ
کد اثر: 4366 15 تیر 1397 ساعت 03:43
زخم...

ببین عشقم مثل کاغذ
مچاله شد تویه دستات

مثلِ یه جمله ی کوتاه
واسه تو بودم تو حرفات

تو با من راست نبودی
پیام
پیام محمدی
کد اثر: 4362 13 تیر 1397 ساعت 11:40
تو با من را...

تو با من راست نبودی اما
دل من با دل تو صادق بود

به دلم چنگ زدی هیچ نگفت
آخه این دل من عاشق بود

تعصّب
امیررضا قاسملو
امیررضا
کد اثر: 4365 10 تیر 1397 ساعت 12:58
تعصّب...

 آب و تابش بده حرفایی که ب(ه)م میگی رو
نمیخام چشامو از روی تو من بردارم

همه جذابیتی که تووی حرفات داری
همشونو به حسابِ عشقمون میذارم

ماه عسل
زیباترین ترانه ها
کد اثر: 4364 8 تیر 1397 ساعت 20:27
ماه عسل...




حس میکنم عشقِ
دردی که دنیامو بغل کرده

حالو هوای من
تا برنگردی بر نمیگرده
ساده نبود دوریت
پیام
پیام محمدی
کد اثر: 4363 1 تیر 1397 ساعت 12:01
ساده نبود د...

حس می کنم سردی

حس میکنم دوری 

حس می کنم با من

موندی تو مجبوری

تقدیر
مهدی مقامی
مهدی مقامی
کد اثر: 4360 31 خرداد 1397 ساعت 12:14
تقدیر...

میرم و میدونی میرم

تا ابد بی ذره ای شک

جای من هر کی ام اومد

تو بهش بگو مبارک

 

ماهکم
امید روزرخ
امید روزرخ
کد اثر: 4359 31 خرداد 1397 ساعت 02:56
ماهکم...

این اگه عشق نیست بین منو توپس بگو چیه
از تو دل کندن مگه میشه به این سادگیه
مثل پیچک تو وجود من پیچیده ماهکم
تویی بالاتر از هر عشقی واسم قاصدکم



آسمانم ابری ...
امین متوکل خسروشاهی
امین متوکل خسروشاهی
کد اثر: 4354 31 خرداد 1397 ساعت 01:01
آسمانم ابر...

آسمانی ابری ...
سایه هایی کم سو ...
در سکوتی بی حد ...
چشمه ی آه نگاهی جاریست ...

خسته
محمدرضا ایرانی
محمدرضا ايراني
کد اثر: 4355 25 خرداد 1397 ساعت 11:11
خسته...

خسته شدم از اين همه خاطره بازي

رقصيدم با تو، با تو به هر سازي

آتيش كشيدم برگاي دفتر دردو

در باد رها كردم تن پوش فصل سردو

درد کیهانی(ناتمام)
روانی
محمد حسین حسن زاده
کد اثر: 4358 24 خرداد 1397 ساعت 12:48
درد کیهانی(...

ای قلب چون مینای من،فریاد بی همتای من
فرهاد بی پروای من،سوزی به جانانم زنید

من درد دنیا پیشه ام،سوزی هویدا پیشه ام
سازی به هرجا پیشه ام،آوا به دندانم زنید

آاااای زندگی
عادل آریا
عادل آریا
کد اثر: 4357 22 خرداد 1397 ساعت 15:23
آاااای زند...

من کجا اون نیمه ی زیبای لیوانت کجا ای زندگی

جیک جیک مستونم کجا این همه بار زمستونت کجا ای زنگی

توهّم ­ها
سپهر ساروی
sepehr
کد اثر: 4356 21 خرداد 1397 ساعت 05:35
توهّم ­ها...

هی واژه پشتِ واژه پشتِ واژه می­ چینی
نسبت به هر کی که کنارت باشه بدبینی
دنیا رو آلوده­ تر از آلوده می­ بینی
چاره فقط اینه رها شی از توهّم ­ها

سکوت
مهدی مقامی
مهدی مقامی
کد اثر: 4353 19 خرداد 1397 ساعت 00:41
سکوت...

نمیدونم از دست کی در برم
تو یا این دلی که اسیرِ توئه

بهم حق بده ،هی بهت حق ندم
دلِ عاشقم ناگزیرِ توئه...

مستند پانتومیم
مهراد عرشیا
مهراد عرشیا
کد اثر: 4352 18 خرداد 1397 ساعت 12:17
مستند پانت...

دنیا و آدمهای اون،جایی ندارن تو دلم
دیوونگیه زندگیم،گواهیه که عاقلم

 مردم چرت سر صبح،مردم درگیر زمان
صورتکای عملی،حاشیه قد یه رمان

می بخشمت
ایمان جمشیدپور
ایمان جمشیدپور
کد اثر: 4351 14 خرداد 1397 ساعت 11:55
می بخشمت...

خـیـالـت یـه فریاد ِ مُـمتــدّه کـــه
توو گوشـم مـث بمـب صدا می کنه!

یه سـر درد مـی شه توی این سکوت
که مـی گـــیره بازم رهــا مـی کـنه

چه کنم؟
احمدرضا خوش نظر
احمدرضا خوش نظر (حامی)
کد اثر: 4350 12 خرداد 1397 ساعت 00:28
چه کنم؟...

بی تو این ثانیه ها من تک و تنها چه کنم؟
یار من بی تو بگو با دل شیدا چه کنم؟

شاعری گم شده ام در دل این قافیه ها
شده حرف شب و روزم چه کنم ها، چه کنم؟

ترانه دیوانه
مصطفی رضاوند
مصطفی رضاوند
کد اثر: 4347 11 خرداد 1397 ساعت 23:12
ترانه دیوا...

با غیر نشستی و شکستی دل ما را

من منظره ی کوچ تو را تاب نیارم

با هیچ کسی میل سخن جز تو ندارم

از من بروی رفته همه جان و قرارم

 

عقل
امیررضا قاسملو
امیررضا
کد اثر: 4346 11 خرداد 1397 ساعت 22:22
عقل...

نه؛ را(ه) نداره حتی با تَشر

فوق العاده ست آخه این بشر

دل نمی کنم اون مالِ منه

مالِ این دلِ هنجار شکنه

دلم ازت گرفته
شیدا حیایی
شیدا حیایی
کد اثر: 4348 11 خرداد 1397 ساعت 21:56
دلم ازت گرف...

دلم ازت گرفته از تو که سرده سردی
تو که یه روز با حرفات منو دیونه کردی

یه روز بد رسیدی، به من، به بی کسی هام
یهو دلم آروم شد ... چیکار کردی تو با هام