

universal lyrics
بابا ......
Everyday my papa would work
To try to make ends meet
To see that we would eat
Keep those shoes upon my feet


universal lyrics
Time To Say Goodbye...
Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
Sì lo so che non c'è luce


universal lyrics
لطفا مرا ببخش ......
It still feels like
our first night together
Feels like the first kiss
It's getting better baby


universal lyrics
Call Me Maybe...
I threw a wish in the well,
Don't ask me, I'll never tell
I looked to you as it fell,
And now you're in my way


universal lyrics
می خواهم بشناسم دنیا را...
I gotta take a little time,
a little time to think things over
I better read between the lines,
in case I need it when I'm older


universal lyrics
Shape Of My Heart...
He deals the cards
as a meditation
And those he plays
never suspect


یگانه شجری
نقاب...
ریشه های درختی و هدف گرفتی
که خودت با عشق بذرشو کاشتی
اون روز روحت از جنس خدا بود
هنوز با خودت حس زندگی داشتی


سعید کی ساری
ترانه : مَردِ احساسی...
هنوزم همون مَردِ احساسی َم
هنوزم همون آدمِ سابقم
درسته که تو بی تفاوت شدی
ولی من هنوزم همون عاشقم


سعید کی ساری
ترانه : تلقین...
چشمامو روو هم میذارم
تورو تصور میکنم
تمومِ ذهنِ خودمو
از یاده تو پُر میکنم


شیدا حیایی
یک لحظه پیدا شو. . ....
بیا یک لحظه پیدا شو
بیا از خونِ من رد شو
بیا رد شو ولی از من
دوباره با دلم بد شو


کسری مهرگان
تبین اصول منهجی و درونی ترانه ...
یاران\"مااکنون این افتخاروموهبت رایافته ایم که هرازچندگاهی درخدمت شما نیکان اهل ادب باشیم


مینا نوروزیان
آموزش ترانه نویسی...
نوشتن ترانه برروی ملودی در اکثر نقاط دنیا مرسوم بوده و به خصوص در موسیقی غربی متداول میباشد.


مهدی شفیعی
نقـــــد اصولی شعـــر و ترانهـ...
- آموزش و نقد شعر
موسیقی، یکی از عناصر مهم درشعر است و تاثیرات فراوانی بر آن می گذارد؛ از جمله:
· به شعر، نظم می دهد؛
· حالات مختلف در مخاطب ایجاد می کند ( نشاط، شادی، اندوه، و...)؛
· میزان تاثیر شعر بر مخاطب را دوچندان می کند؛
· و...


امین متوکل خسروشاهی
ترانه، قواعد کلی و انواع مختلف...
تعریف کلی ترانه:
تَرانه به معنی شعر و آهنگی که خوانندهآن را تحت قواعد موسیقیایی اجرا کرده باشد گفته میشود.


خدیجه نصیری
آشنایی با آرایه های ادبی (1)...
آشنایی با آرایه های ادبی
قسمت اول
***برای همه شاعران و ترانه سراهای خوب انجمن...***


انجمن مهر ایران
نام کاربری...


انجمن مهر ایران
رعایت قوانین انجمن...
به اطلاع دوستان عزیز می رساند، نوبت انتشار آثار هر هفته تنها روز جمعه می باشد و انجمن ترانه تنها در این روز ترانه های جدید را بر روی وبگاه خویش قرار می دهد و همه دوستان و اعضا دارای حقی برابر در این زمینه می باشند.


انجمن مهر ایران
نقد آثار...
انجمن ترانه مهر، مانند همه شاخه های انجمن مهر ایران، فقط برای ایران است و بس.
هدف ما رشد و پیشرفت فرهنگ ایران زمین است و وظیفه خود می دانیم تا در این راه از هیچ تلاشی کوتاهی نکنیم.


انجمن مهر ایران
تغییر نام کاربری از لاتین به ف...
با سلام
به اطلاع دوستان عزیز می رساند تمامی نام های کاربری عزیزان به فارسی برگردانده شده است.
این امر به دلیل نظم انجمن و نیز جلوگیری از سو استفاده اغیار از نام و آثار شما می باشد.
پس در هنگام ورود نام کاربری جدید خود (که همان برگردان فارسی نام قبلی و یا نام واقعی شما در پروفیلتان بود) را از روی ترانه های خویش انتخاب نمایید و در بخش مربوط وارد کنید.


انجمن مهر ایران
سوالات متداول...
با عرض سلام.
ضمن سپاس از حضور شما در انجمن ترانه مهر، در این بخش، به تعدادی از رایجترین سوالات کاربران محترم پاسخ داده شده است.
چنانچه سوال مورد نظر شما در این بخش گنجانده نشده باشد، می توانید از طریق ارتباط مستقیم با مدیران انجمن، اقدام به ارسال سوال خویش نمایید.



ریشه های درختی و هدف گرفتی
که خودت با عشق بذرشو کاشتی
اون روز روحت از جنس خدا بود
هنوز با خودت حس زندگی داشتی


هنوزم همون مَردِ احساسی َم
هنوزم همون آدمِ سابقم
درسته که تو بی تفاوت شدی
ولی من هنوزم همون عاشقم


بیا یک لحظه پیدا شو
بیا از خونِ من رد شو
بیا رد شو ولی از من
دوباره با دلم بد شو


خبری ازت ندارم ، عشق من بگو کجایی
از منو قلب و وجودم ، دوری و چرا جدایی
دست کی اومد تو دستات ، که تو قلبت دیگه مردم
وقتی گفتن دیگه رفتی ، تو رو به خدا سپردم


وقتي نيستي كي ميگه دوستم داره
در كنارم كي ميشه هم نفسم
بدون تو كي ميشه هم بغض من
تو نباشي كي ميشه همه كسم


اینکه دلم واسش تنگ میشه
اینکه تو فکرشم من همیشه
اینکه واسم هیچکی اون نمیشه
تقصیر این دله لامصبه


تو حتی نگاهت برام گنگ بود
فقط شک و تردید و دلشوره داشت
سکوت تو حالم رو آشفته کرد
یه تاثیر پر رنگی رو من گذاشت


چن ساله که بغضم رو میخندم،پرگارمو سرگیجه دنیامه
از وقتی سرباز تو حاکم شد،اعدام،اعدام پشته اعدامه
سردردمو وا دادمو رفتم،کبریت و سیگاری که روشن بود
رویامو از سر دود میکردم،سیگار من انگار بهمن بود


نبین کم کم از این،دل خسته ی من،شبیه یه تیکه،داری کنده میشی
دل من به حدی،یه روز عاشقت بود،که هر وقت بفهمی،تو شرمنده میشی
دل من به حدی،یه روز عاشقت بود،که انگار به جز تو،کسی رو زمین نیس
گله کردم از تو،از اون قلب سنگت،پیش قلب خسته م،ولی قصه این نیس


خوشبین نیستم به این احساس
به این عشقِ بلاتکلیف
به اینکه عاقبت این شور
بشه یک عشقِ بی تحریف


خانمان خالی ، دردمان بی درد
شب مان بی ماه ، روزمان بی نور
در دل شب ها ، نیست مهتابی
ماه خاموش است


جرمِ من اینه که عاشق شدم
فهمیدنِ این قِصّه درد داره
دنیا واسم قده یه زندون شد
دنیا به من خیلی بدهکاره


من عاشق خمار چشماتم
این عاشقی دیوونگی داره
مهربونیت مثل ی گردباده
هرلحظه من رو سمتت میاره


وقتی از تو مینویسم
واژه ها رنگ تابستون میگیرن
سره من با تو به سامون میرسه
لبای خشکیده م از بوسه ی تو جون میگیرن


چقدر سنگی شدن دل ها ، هوای عاشقی سرده
تو این شهر ناجیه مردم ، فقط رنج و غم و درده
خیالش هم شاید خوبه ، واسه شهری که منجی خواست
خود درد مهربونی کرد ، کمی از درد این شهر کاست


منو ببخش ک حسه من فرای احساسه تو بود
دلیله این بودنه من برای احساسه تو بود
اینو بدون نمیتونم با خودفریبی سر کنم
غریبه ایی نمیمونم با این غریبی سر کنم


هر خشت ازین خونه رو ما با جونو دل روهم چیدیم
اینجوری خرابش نکن عمری زحمت کشیدیم
نزار یه عمر زحمتمون اینجوری بی هدف باشه
نزار این عشقه پاکمون پایه هوس تلف بشه